Apple Mail - SaneBox

Summary: Automatically applies SpamSieve to unread messages in the @SaneLater and other mailboxes.
Requires: SpamSieve, Apple Mail, SaneBox
Install Location: ~/Library/Application Scripts/ or ~/Library/Scripts/Applications/Mail/


The SaneBox service filters incoming messages into different mailboxes. This presents a problem because Apple Mail only knows how to apply its rules (such as SpamSieve) to new messages that arrive in the inbox. This script lets SpamSieve filter messages that arrive in other mailboxes such as @SaneLater.

First, download this script and enter your account and mailbox names where it says return {{"Account 1", {"@SaneLater"}}}.

Go to Mail’s Preferences window and create a new rule at the top of the list (above the SpamSieve rule) called SaneBox SpamSieve. The conditions should say:

Every Message

The actions should say:

Run AppleScript […]apple-mail-sanebox.scpt

After choosing Run AppleScript from the pop-up menu, select the apple-mail-sanebox.scpt file (using either the pop-up menu or the Choose… button).

Now, whenever you receive a new message in the inbox, SpamSieve will look in all the mailboxes that you specified and check all the unread messages. Any that are spam will be moved to the Spam mailbox.

Note: On OS X 10.8 Mountain Lion, the script must be saved in the folder /Users/<username>/Library/Application Scripts/ This is because Mail is sandboxed and only has access to run scripts in that folder. To access the Library folder, click on the Go menu in the Finder while holding down the Option key.

Download in Compiled Format · Download in Text Format


on accountAndMailboxNames()
-- Enter your account name, followed by a list of mailboxes for that account that should be filtered.
-- The account name comes from the "Description" field in the Accounts tab of Mail's preferences.
-- For example, this would filter the @SaneLater mailbox of Account 1:
-- return {{"Account 1", {"@SaneLater"}}}
-- And this would filter the @SaneLater and Other mailboxes of the Personal account
-- and the @SaneLater mailbox of the Work account:
-- return {{"Personal", {"@SaneLater", "Other"}}, {"Work", {"@SaneLater"}}}
return {{"Account 1", {"@SaneLater"}}}
end accountAndMailboxNames

on run
-- This is executed when you run the script directly.
my filterSaneMailboxes()
end run

using terms from application "Mail"
on perform mail action with messages _messages
-- This is executed when Mail runs the rule.
my filterSaneMailboxes()
end perform mail action with messages
end using terms from

on filterSaneMailboxes()
tell application "Mail"
repeat with _pair in my accountAndMailboxNames()
set {_accountName, _mailboxNames} to _pair
set _account to account _accountName
repeat with _mailboxName in _mailboxNames
my filterAccountMailboxName(_account, _mailboxName)
end repeat
on error _error
my logToConsole("Error checking mailbox “" & _mailboxName & "” from account “" & _accountName & "”: " & _error)
end try
end repeat
end tell
end filterSaneMailboxes

on filterAccountMailboxName(_account, _mailboxName)
tell application "Mail"
set _spamMailbox to my spamMailboxForAccount(_account)
set _mailbox to _account's mailbox _mailboxName
with timeout of 60 seconds
set _messages to messages of _mailbox whose read status is false and deleted status is false
end timeout
repeat with _message in _messages
if my isSpamMessage(_message) then
set _message's mailbox to _spamMailbox
end if
end repeat
end tell
end filterAccountMailboxName

on isSpamMessage(_message)
tell application "Mail"
set _source to _message's source
end tell
tell application "SpamSieve"
return looks like spam message _source
end tell
end isSpamMessage

on spamMailboxForAccount(_account)
tell application "Mail"
return mailbox "Spam" of _account
on error
return mailbox "Spam"
end try
end tell
end spamMailboxForAccount

on logToConsole(_message)
set _logMessage to "SpamSieve [Apple Mail SaneBox] " & _message
do shell script "/usr/bin/logger -s " & _logMessage's quoted form
end logToConsole

Last Modified: 2014-08-29