This can be done by creating a custom filter using SIEVE (unrelated to SpamSieve):
Log into Proton Mail with your browser.
Go to Settings ‣ Filters.
Click the Add sieve filter button.
Replaced the existing code in the text box with:
require “fileinto”; fileinto “Inbox”;