Expanding a Sparse Bundle

Can I make an existing read/write sparse bundle larger? I am trying to drag a new file into the bundle and get message no space.

You can compact an existing sparse bundle, but there is no way to enlarge one. However, you could create a new sparse bundle with the desired size and copy the files from the old one.