Could someone please confirm a basic concept for me?

With auto-training off ... just because SpamSieve's rule is active and is moving messages into a spam folder doesn't mean that it's being trained. Right? SpamSieve will move suspected spam without actually adding anything to the corpus? To train, to add to the corpus, I have to select messages and "train as good/spam"?

Do I have this straight?

Thanks in advance.