The harm to the corpus is undone. If marking the valid message as spam caused SpamSieve to disable some whitelist rules, you might want to open the whitelist window and re-check them.
So long as you correct the corpus by marking the message correctly, you probably wouldn’t notice any decline in accuracy.