The messages are stored in the folder:
/Users/<username>/Library/Application Support/Outspring Mail/
as individual .eml files. (To open the Library folder under Mac OS X 10.7 Lion, go to the Go menu in the Finder and hold down the Option key.) They can be imported into EagleFiler via drag and drop or by pressing the capture key in the Finder.